Saga America - Joakim Noah, fan des Jailblazers...

Hey là, le type-là
Oui oui, petit blanc
Paris-Yaoundé
Connection mais venez
Allons ambiancer
Ambiance soukouss
Ambiance makossa
Ou l'ambiance du bikutsi
Ambiance assiko
Mouvement partout
Et mouvement droite
Mouvement à gauche
Roulement de pecos
Direction à l'hôpital

A un détail près, la version 2008 de Sloggi Jr, ça donne:

[...]
Mouvement partout
Et mouvement droite
Mouvement à gauche

Roulage de pétard
Direction au mitard...

Selon une brève de l' Associated Press, en VO:

"Authorities in Gainesville have charged Chicago Bulls forward and former Florida star Joakim Noah with possession of marijuana and having an open container of alcohol.

Gainesville police spokesman Sgt. Rick Roberts said Noah was arrested around 1:50 a.m. Sunday after an officer spotted him on a sidewalk holding a plastic cup containing an amber drink, a violation of city law. During a search at the station, officers found marijuana in his pocket.

Noah was released after signing a notice to appear before a judge -- standard procedure for such offenses. He could face up to 6 months in jail and a $500 fine for the marijuana charge."